Bailando

Model 0092

 

Óleo sobre  tela,

marco de madera,

092 Bailando

 

Español

 

La pintura muestra tres figuras humanas en un entorno oscuro y sombrío. También hay una silueta de una persona que parece estar dirigiendo a una orquesta. Una figura está parcialmente censurada, otra parece estar bailando con un vestuario colorido, y la tercera figura está de pie a la derecha. El fondo es oscuro y sombrío, y las sombras y los contornos son prominentes, dando a la pintura una sensación dramática. La figura de la izquierda lleva un tutú amarillo y parece estar en una pose de baile. La figura del centro tiene cabello rubio y lleva un top negro y pantalones amarillos, y también parece estar bailando. La figura de la derecha está de pie totalmente desnudo y frente a él un ave cruzando el espacio.  También se puede ver a la izquierda en la parte superior a una parte de la cabeza de un león y debajo de él a una rocola de la que sale música.

 

English

 

The painting depicts three human figures in a dark, shadowy setting. There is also a silhouette of a person who appears to be conducting an orchestra. One figure is partially censored, another appears to be dancing in colorful costume, and the third figure is standing to the right. The background is dark and shadowy, with prominent shadows and contours, giving the painting a dramatic feel. The figure on the left is wearing a yellow tutu and appears to be in a dancing pose. The figure in the center has blond hair and is wearing a black top and yellow pants, and also appears to be dancing. The figure on the right is standing completely naked, with a bird crossing in front of him. You can also see part of a lion's head at the top left, and below him, a jukebox playing music.

 

Deutsch

 

Das Gemälde zeigt drei menschliche Figuren in einer dunklen, schattigen Umgebung. Außerdem ist die Silhouette einer Person zu sehen, die offenbar ein Orchester dirigiert. Eine Figur ist teilweise zensiert, eine andere scheint in einem farbenfrohen Kostüm zu tanzen und die dritte Figur steht rechts. Der Hintergrund ist dunkel und schattig, mit ausgeprägten Schatten und Konturen, die dem Gemälde eine dramatische Atmosphäre verleihen. Die Figur links trägt ein gelbes Tutu und scheint in einer Tanzpose zu sein. Die Figur in der Mitte hat blondes Haar, trägt ein schwarzes Oberteil und eine gelbe Hose und scheint ebenfalls zu tanzen. Die Figur rechts steht völlig nackt, vor ihr fliegt ein Vogel über den Flugplatz. Oben links ist außerdem ein Teil eines Löwenkopfes zu sehen, und unter ihr spielt eine Jukebox Musik.